{"id":994,"date":"2012-01-22T12:55:51","date_gmt":"2012-01-22T12:55:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?p=994"},"modified":"2012-03-30T15:25:04","modified_gmt":"2012-03-30T15:25:04","slug":"sur-ma-moto-a-sapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/2012\/01\/sur-ma-moto-a-sapa\/","title":{"rendered":"Sur ma moto \u00e0 Sapa"},"content":{"rendered":"<p>Train de nuit. R\u00e9veil matinal \u00e0 Lao Cai pour un autobus qui m&#8217;am\u00e8ne \u00e0 Sapa, dans le nord du Vietnam. Rendu \u00e0 Sapa, je sens le froid qui transperce mes v\u00eatements et me fige le visage. Un maigre 0 \u00e0 5 Celsius tr\u00e8s humide. Heureusement, le soleil se met de la partie et r\u00e9chauffe un peu mes esprits. Me cherche une chambre. On me propose une chambre sans chauffage, puis une avec &#8220;chauffage&#8221; pour 2$ de plus. Je me dis que payer un extra est s\u00fbrement une bonne id\u00e9e cette fois-ci.\u00a0 L&#8217;id\u00e9e \u00e9tait bonne, mais disons qu&#8217;en fait de chauffage, tout ce que j&#8217;ai est un petit radiateur \u00e9lectrique &#8220;<em>Made in China&#8221;<\/em> non-certifi\u00e9<em> CSA<\/em> qui pivote tel un ventilateur sur pied. Murs non isol\u00e9s et fen\u00eatres avec l&#8217;air qui passe par les fentes tout autour. Les gros draps me permettront quand m\u00eame de passer la nuit.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le froid, j&#8217;enfile la moiti\u00e9 des v\u00eatements que j&#8217;ai dans mes bagages pour me faire des couches et je me loue une petite moto. Je quitte vite le village pour me perdre dans les environs, et le charme s&#8217;op\u00e8re rapidement. R\u00e9gion montagneuse, avec paysages grandioses. Apr\u00e8s 1h de route j\u2019atteins le circuit routier le plus haut en altitude du Vietnam (<em>Heavens Gate)<\/em>. Routes sinueuses, un bonheur sur ma moto. Ensuite, retour \u00e0 Sapa pour aller vers le sud vers des villages o\u00f9 des minorit\u00e9s ethniques (Hmong, Dao) y vivent.\u00a0 Plusieurs des habitants portent leur costume traditionnel, color\u00e9 selon l&#8217;appartenance \u00e0 tel ou tel groupe. Encore l\u00e0, les paysages ruraux sont magnifiques, malgr\u00e9 que les r\u00e9coltes ont \u00e9t\u00e9 faites dans les rizi\u00e8res. La moto me permet de me rendre plus loin que le touriste ordinaire venu en groupe. J\u2019aboutis dans un petit village, o\u00f9 je fais la rencontre de 2 dames qui deviennent mes guides sans que je l&#8217;ai demand\u00e9 (elles me suivent partout o\u00f9 je vais). Elles sont dr\u00f4lement sympathiques toutes les deux, et parlent quand m\u00eame un peu anglais.\u00a0 Mais, bien s\u00fbr, elles me suivent pour que\u00a0 je leur ach\u00e8te de l&#8217;artisanat qu&#8217;elles con\u00e7oivent elles-m\u00eame. \u00c0 la fin, je me sens mal de ne pas leur acheter un petit quelque chose, alors je n\u00e9gocie et j&#8217;ach\u00e8te en leur demandant gentiment de pouvoir les photographier en retour. Elles acceptent avec le sourire fendu jusqu&#8217;aux oreilles! Charmantes ces dames!<\/p>\n<p><em>Photos prises le 28-29 d\u00e9cembre 2011<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=988\" rel=\"attachment wp-att-988\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"IMG_1836-Modifier\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1836-Modifier.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=980\" rel=\"attachment wp-att-980\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-980\" title=\"IMG_1732\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1732.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1732.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1732-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=981\" rel=\"attachment wp-att-981\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-981\" title=\"IMG_1734\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1734.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1734.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1734-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=982\" rel=\"attachment wp-att-982\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-982\" title=\"IMG_1758\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1758.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1758.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1758-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=983\" rel=\"attachment wp-att-983\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-983\" title=\"IMG_1763\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1763.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1763.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1763-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=984\" rel=\"attachment wp-att-984\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-984\" title=\"IMG_1778\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1778.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1778.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1778-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=985\" rel=\"attachment wp-att-985\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-985\" title=\"IMG_1779\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1779.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1779.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1779-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=989\" rel=\"attachment wp-att-989\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"IMG_1852\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1852.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=992\" rel=\"attachment wp-att-992\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"merge_sapa1\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/merge_sapa1.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"672\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=986\" rel=\"attachment wp-att-986\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-986\" title=\"IMG_1804\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1804.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1804.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1804-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=987\" rel=\"attachment wp-att-987\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-987\" title=\"IMG_1829\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1829.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1829.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1829-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=993\" rel=\"attachment wp-att-993\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-993\" title=\"merge_sapa2\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/merge_sapa2.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/merge_sapa2.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/merge_sapa2-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?attachment_id=991\" rel=\"attachment wp-att-991\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-991\" title=\"IMG_1893\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1893.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1893.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1893-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/2012\/01\/sur-ma-moto-a-sapa\/img_1881\/\" rel=\"attachment wp-att-999\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-999\" title=\"IMG_1881\" src=\"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1881.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1881.jpg 900w, https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_1881-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Train de nuit. R\u00e9veil matinal \u00e0 Lao Cai pour un autobus qui m&#8217;am\u00e8ne \u00e0 Sapa, dans le nord du Vietnam. Rendu \u00e0 Sapa, je sens le froid qui transperce mes v\u00eatements et me fige le visage. Un maigre 0 \u00e0 5 Celsius tr\u00e8s humide. Heureusement, le soleil se met de la partie et r\u00e9chauffe un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,37],"tags":[],"class_list":["post-994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vietnam","category-voyage-sud-est-asie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=994"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1474,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/994\/revisions\/1474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}