{"id":370,"date":"2011-11-16T06:13:43","date_gmt":"2011-11-16T06:13:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/?p=370"},"modified":"2012-03-30T15:26:38","modified_gmt":"2012-03-30T15:26:38","slug":"les-rencontres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/2011\/11\/les-rencontres\/","title":{"rendered":"Les rencontres"},"content":{"rendered":"

Je pense \u00e0 cette journ\u00e9e du 6 novembre o\u00f9 je marchais dans un village loin des touristes, et j\u2019y ai aper\u00e7u un rassemblement de gens. Je suis arr\u00eat\u00e9, au loin, tout en regardant. Aussit\u00f4t, les gens me voient, me sourient, me font signe de venir. Un des hommes m\u2019accueille, avec un anglais impr\u00e9cis. Mais ce que je vois autour attire plus mon regard. C\u2019est un v\u00e9ritable carnage avec du sang partout. Il m\u2019explique\u00a0: c\u2019est la journ\u00e9e du Eid al-Adha<\/em> pour les musulmans, une journ\u00e9e de sacrifice f\u00eat\u00e9 un peu partout dans le monde, qui consiste entre autre \u00e0 \u00e9gorger un animal pour ensuite couper la b\u00eate pour donner la viande aux plus pauvres. Mais je n’ai assist\u00e9 qu’\u00e0 la fin de la coupe de la b\u00eate (j’ai manqu\u00e9 l’\u00e9gorgement). C’\u00e9tait tout de m\u00eame sp\u00e9cial de voir ce carnage \u00e0 ciel ouvert, avec les mouches qui tournent autour qui viennent avec. Et de les voir s\u2019amuser avec la t\u00eate de la b\u00eate (ce devait \u00eatre une vache).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Un autre moment. Je d\u00e9barque du train, 21h30. La nuit est tr\u00e8s bien entam\u00e9e sur Surabaya (ville \u00e0 l\u2019est sur l\u2019Ile de Java). \u00c9tant le seul \u00e9tranger qui semble \u00eatre abouti \u00e0 cette gare, je marche un peu, mais, bien s\u00fbr, tous les chauffeurs de taxis, de motos ou de v\u00e9los veulent m\u2019agripper pour m\u2019offrir le transport (c\u2019est coutume ici).\u00a0Un taxi me d\u00e9pose pas trop loin \u00e0 un h\u00f4tel conseill\u00e9 par mon livre-guide. L\u2019h\u00f4tel affiche complet. Je continue finalement \u00e0 marcher, croise d\u2019autres h\u00f4tels. Tous complets. L\u2019autre bord de la rue, un h\u00f4tel qui semble plus luxueux. Je n\u2019ose m\u00eame pas y mettre les pieds, de peur de devoir d\u00e9penser au minimum 300’000 RP (30$ CAN), ce qui est consid\u00e9r\u00e9 cher ici. Et j\u2019aime vivre low-budget, je peux m\u2019en tirer pour 10$CAN habituellement. Je continue dans des petites rues mal \u00e9clair\u00e9es. Puis j\u2019entend une femme\u00a0: \u00ab Mister, where are you going, do you need a place to sleep?\u00a0\u00bb. D\u00e9j\u00e0 l\u00e0, c\u2019est une phrase plus articul\u00e9e que le traditionnel \u00ab\u00a0Mister, mister, where are you going?\u00a0\u00bb que tous les Indon\u00e9siens savent dire. Je vais voir la femme, que j\u2019aper\u00e7ois derri\u00e8re les barreaux m\u00e9talliques de la fen\u00eatre de sa maison. Elle parle un anglais parfait, ce qui est plut\u00f4t rare ici. De fil en aiguille, elle m\u2019offre le logis, en me disant toutefois qu\u2019elle n\u2019a qu\u2019un petit lit disponible. Au premier abord, \u00e9tant m\u00e9fiant, je refuse, mais elle insiste. Je lui dis que je peux payer, elle refuse.\u00a0 Alors j\u2019accepte, \u00e0 une condition: elle veut qu’on joue au Scrabble. On a finalement pass\u00e9 la soir\u00e9e \u00e0 discuter, c\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019elle parle \u00e0 un Canadien. Une vielle dame, grand-m\u00e8re une dizaine de fois, et m\u00eame arri\u00e8re-grand-m\u00e8re r\u00e9cemment. Et un de ces petits-fils habite avec elle. Une femme \u00e9duqu\u00e9e, qui parle 4 langues couramment, elle est traductrice et enseigne l\u2019anglais. En plus de l\u2019Indon\u00e9sien, elle parle allemand et hollandais (faut dire que l\u2019Indon\u00e9sie fut, jadis, une colonie hollandaise). Et j\u2019avoue candidement qu\u2019elle m\u2019a torch\u00e9e solide au Scrabble.<\/p>\n

Je pense aussi \u00e0 cette journ\u00e9e en moto en campagne. Devant des champs terrass\u00e9s de riz ou de je ne sais trop quelles plantes, je m\u2019arr\u00eate pour prendre un moment, pour regarder les gens, les paysans. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du chemin, une longue plage occup\u00e9e par les p\u00eacheurs locaux. Et tout pr\u00e8s, j\u2019aper\u00e7ois une moto stationn\u00e9e et un homme assis \u00e0 un arbre en train de manger. Il me fait signe de venir, je viens \u00e0 lui. Et bien s\u00fbr il me parle en Indon\u00e9sien, je ne comprends que dalle. Je lui demande s\u2019il parle anglais, il ne me r\u00e9pond rien. On comprend alors tous les deux qu\u2019on ne pourra d\u00e9battre de th\u00e9ories de la vie. Mais les deux on se sourit, geste de convivialit\u00e9 universelle. Il me fait un signe pour me demander si je veux manger. Je fais signe de non. Puis je m\u2019\u00e9carte un peu, gentiment, pour aller photographier les p\u00eacheurs. L\u2019homme revient \u00e0 moi quelques minutes plus tard, me fais des signes tout en me parlant, je pige facilement qu\u2019il veut que je le suive en moto. Je ne sais trop o\u00f9, mais finalement, je le suis, on longe la plage, nous et nos motos compl\u00e8tement seuls sur des kilom\u00e8tres de plages d\u00e9sertes, dans le sable mouill\u00e9, il veut me faire d\u00e9couvrir son coin de pays. On aboutit \u00e0 d\u2019autres endroits o\u00f9 d\u2019autres p\u00eacheurs se trouvent. C\u2019est ainsi que j\u2019ai pass\u00e9 un apr\u00e8s-midi avec lui, sans qu\u2019on puisse communiquer un tra\u00eetre mot.<\/p>\n

Oui, \u00e7a c\u2019est l\u2019Indon\u00e9sie. L\u2019accueil des gens est juste incroyable. Je n\u2019avais pas encore voyager dans un pays o\u00f9 le rapport d\u2019un \u00e9tranger avec les habitants est si facile. \u00c0 certains endroits, je n\u2019ai pas le choix d\u2019\u00eatre dans le circuit touristique typique. Mais c\u2019est aussi facile de quitter ce circuit et de rencontrer les locaux. J\u2019imagine que voyager seul aide \u00e0 la cause. Les gens viennent \u00e0 moi facilement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je pense \u00e0 cette journ\u00e9e du 6 novembre o\u00f9 je marchais dans un village loin des touristes, et j\u2019y ai aper\u00e7u un rassemblement de gens. Je suis arr\u00eat\u00e9, au loin, tout en regardant. Aussit\u00f4t, les gens me voient, me sourient, me font signe de venir. Un des hommes m\u2019accueille, avec un anglais impr\u00e9cis. Mais ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,37],"tags":[],"class_list":["post-370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-indonesie","category-voyage-sud-est-asie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1492,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions\/1492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergemaheu.com\/camera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}